Brahms vertonte nicht den traditionellen Text der Totenmesse, sondern wählte für seine fulminante Komposition deutsche Bibeltexte mit besonders tröstlichem Gehalt.

Seinen Gedanken der Muttersprache weiterdenkend wird Brahms Musik zusammen mit Trauergesängen anderer Traditionen und Kulturen erklingen. Solche Gesänge haben mittlerweile auch in Deutschland an vielen Orten ihre Heimat gefunden.

Sopran: Lisa Ziehm
Bariton: Szymon Chojnacki
Collegium Musicum Lübeck (Leitung: Alexander Mottok)
Kantorei St. Andreas und Kantorei St. Markus
Leitung: Jasmin Zaboli und Elisabeth Lehmann